Ce se-aseamănă se deosebeşte!
odată (cândva, imediat, în sfârşit) (a fost odată, o să-ţi spun eu odată, Taci odată!, odată terminată treaba…)
o dată1 art. + s. f. (13 aprilie e o dată memorabilă.)
o dată2 (o singură dată) num. (o dată pentru totdeauna, o dată în viaţă, te mai rog o dată, o dată la două zile/săptămâni/luni)
Se scriu întotdeauna aşa: odată ce, odată cu, odată şi odată.
demult (odinioară) – răspunde la întrebarea: când? ex.: S-a întâmplat demult.
de mult (de vreme îndelungată) – răspunde la întrebarea: de când? ex.: N-a mai venit de mult (timp) pe la mine.
altădată „odinioară”: A fost realizat un album cu fotografii din Bucureştiul de altădată.
altă dată „în altă împrejurare”: Ne vedem altă dată, azi nu am timp!
câteodată „uneori”
câte o dată „câte o singură dată”
niciun: N-am niciun iubit.
nici un: Nu e nici un om frumos, nici un sufletist.; Mă confundaţi, eu nu am nici (măcar) un iubit, nici mai mulţi.; Mă curtează doi, dar nu-mi place nici unul, nici altul/celălalt. 2