„e”-ul face diferenţa!
Ieri, 6.10.2010, pe tableta informativă (= burtieră) a postului Realitatea TV, apăreau scrise următoarele:
„I. BOTIŞ: Legea crează o sustenabilitate de care România avea nevoie.”
…orice element al gândirii are nevoie de o formă de exprimare; iar când forma expresiei este un segment aparţinând comunicării scrise, corectitudinea e un MUST („lucru imperios necesar”)!
…poate că incorectitudinea de la nivelul ideii s-a transmis şi la nivelul formei. Până la fabricarea unor argumente în acest sens, mă rezum la a conjuga verbul A CREA… în mod CORECT:
eu creez
tu creezi
ea/el creează
noi creăm
voi creaţi
ele/ei creează
Verbul A CREA este un verb de CONJUGAREA I, terminat in -a (şi NU în -ea!), despărţirea în silabe fiind elementul auxiliar care confirmă informaţia culeasă dintr-un dicţionar: cre-a.
Odată stabilită conjugarea, se poate aplica principiul analogiei – simplu formulat: comparaţia cu un alt verb de CONJUGAREA I, care nu creează probleme:
eu lucrez
tu lucrezi
ea/el lucrează
noi lucrăm
voi lucraţi
ele/ei lucrează
Verbul A LUCRA face parte din clasa verbelor de conjugarea I care se conjugă la indicativ prezent cu -ez, -ezi, -ează, -ăm, -aţi, -ează.
Verbul A CREA urmează acelaşi tipar flexionar. Acest lucru înseamnă că -ez, -ezi, -ează, -ăm, -aţi, -ează trebuie să se regăsească în formele de indicativ prezent ale verbului A CREA… pe lângă partea comună (CRE-), după cum LUCR- este elementul cu caracter repetitiv (= RADICALUL) în cazul trecerii de la o persoană la alta a verbului A LUCRA.
Prin urmare, enunţul scris corect:
„I. BOTIŞ: Legea creEază o sustenabilitate de care România avea nevoie.”
…sper ca, după această confruntare a uzului cu teoria, verbul A CREA să nu mai creeze dificultăţi de scriere!
Apoi la Realitatea daca te uiti…e plina banda aia de erori…de tot felul 🙂
Asta e bine! …că avem de unde să ne culegem material… lingvistic! 🙂